{"id":435,"date":"2013-01-01T00:32:44","date_gmt":"2013-01-01T00:32:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.damne.net\/?p=435"},"modified":"2026-01-19T23:30:44","modified_gmt":"2026-01-19T23:30:44","slug":"manifiesto-para-una-insureccion-transfeminista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.damne.net\/?p=435","title":{"rendered":"Manifiesto para una insurecci\u00f3n TransFeminista"},"content":{"rendered":"

Hacemos un llamamiento a la insurrecci\u00f3n TransFeminista:<\/strong>
\nVenimos del feminismo radical, somos las bolleras, las putas, lxs trans, las inmigrantes, las negras, las heterodisidentes\u2026 somos la rabia de la revoluci\u00f3n feminista, y queremos ense\u00f1ar los dientes; salir de los despachos del g\u00e9nero y de las pol\u00edticas correctas, y que nuestro deseo nos gu\u00ede siendo pol\u00edticamente incorrectas, molestando, repensando y resignificando nuestras mutaciones. Ya no nos vale con ser s\u00f3lo mujeres. El sujeto pol\u00edtico del feminismo \u201cmujeres\u201d se nos ha quedado peque\u00f1o, es excluyente por s\u00ed mismo, se deja fuera a las bolleras, a lxs trans, a las putas, a las del velo, a las que ganan poco y no van a la uni, a las que gritan, a las sin papeles, a la marikas\u2026<\/p>\n

Dinamitemos el binomio g\u00e9nero y sexo como pr\u00e1ctica pol\u00edtica. Sigamos el camino que empezamos, \u201cno se nace mujer, se llega a serlo\u201d, continuemos desenmascarando las estructuras de poder, la divisi\u00f3n y jerarquizaci\u00f3n. Si no aprendemos que la diferencia hombre mujer, es una producci\u00f3n cultural, al igual que lo es la estructura jer\u00e1rquica que nos oprime, reforzaremos la estructura que nos tiraniza: las fronteras hombre\/mujer. Todas las personas producimos genero, produzcamos libertad. Argumentemos con infinitos g\u00e9neros\u2026<\/p>\n

Llamamos a la reinvenci\u00f3n desde el deseo, a la lucha por la soberan\u00eda de nuestros cuerpos ante cualquier r\u00e9gimen totalitario. \u00a1Nuestros cuerpos son nuestros!, al igual que lo son sus l\u00edmites, mutaciones, colores, y transacciones. No necesitamos protecci\u00f3n sobre las decisiones que tomamos en nuestros cuerpos, transmutamos de g\u00e9nero, somos lo que nos apetece, travestis, bollos, superfem, buch, putas, trans, llevamos velo y hablamos wolof; somos red: manada furiosa.<\/p>\n

Llamamos a la insurrecci\u00f3n, a la ocupaci\u00f3n de las calles, a los blogs, a la desobediencia, a no pedir permiso, a generar alianzas y estructuras propias: no nos defendamos, \u00a1hagamos que nos teman!<\/p>\n

Somos una realidad, operamos en diferentes ciudades y contextos, estamos conectadxs, tenemos objetivos comunes y ya no nos call\u00e1is. El feminismo ser\u00e1 transfronterizo, transformador transgenero o no ser\u00e1, el feminismo ser\u00e1 TransFeminista o no ser\u00e1\u2026<\/p>\n

Os Keremos.
\nRed PutaBolloNegraTransFeminista.<\/p>\n

(((ENGLISH)))
\nMANIFESTO FOR THE TRANS-FEMINIST INSURRECTION<\/strong><\/p>\n

We call for trans-feminist insurrection:<\/strong>
\nWe come from radical feminism, we are the dykes, the whores, the trans, the immigrants, the blacks, the hetero dissidents\u2026 we are the rage of the feminist revolution and we want to bear our teeth; out of the offices of gender and politically correct, and that our desire guides us continuing to be politically incorrect, bothering, rethinking and changing the signification of our mutations. Being just women isn\u2019t enough anymore. We have outgrown \u201cWomen\u201d as the political subject of feminism, and it is in itself exclusive, it leaves out the dykes, trans, the whores, the one who wear veils, the ones who earn little and don\u2019t go to the university, the ones who yell, the immigrants without legal resident papers, the fags.<\/p>\n

Let\u2019s dynamite the sex and gender binominal as a political practice. Let\u2019s follow the path that we began, \u201cone is not born a woman but becomes one\u201d, let\u2019s continue unmasking the power structure, the division and hierarchy. If we can\u2019t learn that the man\/woman difference is a cultural product, just as the hierarchal structure that oppresses us, we reinforce the structure that tyrannizes us: the \u201cman\/woman\u201d borders. Everyone produces gender, we produce freedom. Arguments with countless genders\u2026<\/p>\n

We call for reinvention based on desire, the fight with our bodies before any totalitarian regime. Our bodies are ours!, as well as their limits, mutations, colors and transactions. We don\u2019t need protection over the decisions our bodies, we transmute our genders, we are what we want to be, transvestites, dykes, super-fems, butches, whores, transgenders, we wear veils and speak Wolof; we are network: furious pack.
\nWe call for insurrection, for the occupation of the streets, to the blogs, to disobedience, to not ask for permission, to generate alliances and structures of our own: let\u2019s not defend ourselves, make them fear us!<\/p>\n

We are a reality, we operate in different cities and contexts, we are connected we have common objectives and we won\u2019t be silenced now. Feminism will be trans-feminist or not at all\u2026<\/p>\n

We luv you.
\nThe WhoreDykeBlackTransFeminist Network.<\/p>\n

*Medeak, Garaipen, La Acera Del Frente, Itziar Ziga, Lolito Power, Las Chulazas, Diana J. Torres AKA Pornoterrorista, Parole de Queer, Post_op, Las maribolheras precarias, Miguel Misse, Beatriz Preciado, Katalli, MDM, Coletivo TransGaliza, Laura Bugalho, EHGAM, NacionScratchs, IdeaDestroyingMuros, Sayak Valencia, TransFusi\u00f3n, Stonewall, Astrid Suess, Alira Araneta Zinkunegi, Juana Ramos, 7menos20, Kim P\u00e9rez (Cofundadora de Conjuntos Difusos), d-generadas, las del 8 y et al, Beatriz Espejo, Xarxa d\u2019Acci\u00f3 Trans-Intersex de Barcelona, Guerrilla Travolaka, Towanda,Ciclobollos, O.R.G.I.A, Panteras Rosas, Trans Tornados,Bizigay, Pol Galofre, No Te Prives, CGB, Juanita M\u00e1rkez, Quimera Rosa, Miriam Sol\u00e0, Ning\u00fan Lugar, Generatech, Sr. y S\u00f1ra. Woolman, Marianissima Airlines, As d\u00faas, Oquenossaedacona, Go Fist Foundation, Hero\u00edna de lo perif\u00e9rico, Lola Clavo, Panaderas Sin Moldes, Se\u00f1orita Griffin, Impacto Nip\u00f3n, Las Mozas de KNY, Kabaret Lliure de Mediona, Teresa Matilla, LucySombra, Teresa Matilla, el Grito de las Brujas, Gaelx, M, Imagina Sin Permiso, Clarifornia<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Venimos del feminismo radical, somos las bolleras, las putas, lxs trans, las inmigrantes, las negras, las heterodisidentes\u2026 somos la rabia de la revoluci\u00f3n feminista, y queremos ense\u00f1ar los dientes; salir de los despachos del g\u00e9nero y de las pol\u00edticas correctas, y que nuestro deseo nos gu\u00ede siendo pol\u00edticamente incorrectas, molestando, repensando y resignificando nuestras mutaciones. Ya no nos vale con ser s\u00f3lo mujeres. El sujeto pol\u00edtico del feminismo \u201cmujeres\u201d se nos ha quedado peque\u00f1o, es excluyente por s\u00ed mismo, se deja fuera a las bolleras, a lxs trans, a las putas, a las del velo, a las que ganan poco y no van a la uni, a las que gritan, a las sin papeles, a la marikas\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5,3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.damne.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/435"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.damne.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.damne.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.damne.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.damne.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=435"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.damne.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5191,"href":"https:\/\/www.damne.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/435\/revisions\/5191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.damne.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.damne.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.damne.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}