Categories
articles news

What is Domitila doing there?

by Trenza Collective

Dozen of pages are written about all the actors and subjects involved: about Not Dressed to Conquer/ Haute Couture 4. Transport, about the Spanish curators Paul Preciado and Valentin Roma, and the German co-curators Hans D. Christ and Iris Dressler, about the artists, the director, the King, the Queen as a sponsor of the museum, the Macba and their contract with the Wurttemberg Kunstverein. And of all these people not a single person questions if a helmeted, naked Domitila trapped between a dog and the king of Spain is really a critique of colonialism. The only statement by Doujak that is cited is the one she gives last December in the São Paulo Biennial, about how the work “plays with power relations and subverts them.” In the center of all gazes, in the very middle of an artwork that supposedly criticizes colonialism, Domitila and what she represents remains invisible to all. Here in the most mediatic moment a political artist concerned with oppression could wish for, Ines Doujak says nothing. Neither do the curators. Nobody speaks up or seems to be bothered by the objectualization of Domitila. The whole perspective that would make her struggle as a political subject to be understood is missing.

Categories
articles news

Domitila enculada (y nadie dice nada)

Lubna Horizontal

Hace unos meses regresé a Barcelona, en marzo. De lleno me encontré con una polémica que todo el mundo traía en la boca: el MACBA había cancelado una expo porque los curadores (Preciado y Valentín Roma entre otros) se negaron a retirar una obra y habían despedido a Paul B. Preciado y Valentín de sus puestos de trabajo (trabajaban entre otras cosas en el PEI, programa de estudios independientes). En la pieza básicamente se ve al rey de España siendo enculado por Domitila Barrios y ésta a su vez siendo enculada por un perro, más concretamente por lo que parece un pastor alemán. Toda la escenita sucediendo sobre una pila de cascos de las SS y cartones. Se llama Haute Couture 4. Transport, es decir Alta Costura 4. Transporte. Un nombre de mierda para una obra de mierda, muy típico de artistas blancas, occidentales, clase media como lo es la autora, Inés Doujak (Austria)…

Categories
articles journals news work

The Johannesburg Salon, Volume 8

Volume 8 of The Johannesburg Salon is now live. Curated by Ayana Smythe (University of California, Santa Barbara), Megan Jones (University of Stellenbosch), Leigh-Ann Naidoo (University of the Witwatersrand) and Achille Mbembe (University of the Witwatersrand), it captures the form and spirit of “Archives of the Non-Racial”, the Mobile Workshop organized in 2014 by The Johannesburg Workshop in Theory and Criticism (JWTC) and the Seminar in Experimental Critical Thought (SECT) of the University of California Humanities Research Institute.

Current features include: Angela Davis on her life in the struggle against racism; Achille Mbembe on the dream of a world free from the burden of race; Ruha Benjamin on what we owe each other, Joshua Williams on the sort of community envisioned by the first-person plural “we”; Casey Golomski on memories of Apartheid-era Swaziland; Jorge Campos on reading John Berger from the back of the bus; Pule Welch on the idea of the human race; Kirk Sides on anti-racism and the ethics of listening; Nicky Falkof on extracts from an abortive travelogue, written in the style of Hunter S. Thompson; handwritten notes by Fredo Rivera; Helen Douglas on why the wheels in her head go round and round; Josslyn Luckett on the chronicles of a comic mulatta; Tania Lizarazo on moving utopia; Simon Abramowitsch his notes from Berkeley to South Africa; Tana Nolethu Forrest’s photo essay on affective journeying; Tjasa Kancler’s documentary video; texts and images by Naadira Patel; Sarah Godsell’s notebook as a holding space for thought and emotion; Federico Navarrete on metaphors of racialization and sexuality in the Americas; Danai Mupotsa’s Qunu poems; Ghassan Hage’s handwritten notes; Roberta Estrela D’Alva’s poems; Kelly Gillespie on the bus as method and Sharad Chari on how to get off the bus.

Categories
articles news

La esperanza del monstruo democrático, entre Syriza y Podemos

Antonio Negri / Raúl Sánchez Cedillo

«Un espectro se cierne sobre Europa» : así titulaba su portada hace unos días el diario italiano Il Manifesto, comentando las visitas de Tsipras y Varoufakis a los gobiernos europeos. Una verdadera pesadilla para los ordoliberales alemanes, un Geisterfahrer precisamente, el conductor suicida que quiere estamparse contra el autobús europeo: así ha escrito en su primera página Der Spiegel. Imaginemos lo que podría ocurrir con la victoria de Podemos en España: ¡qué enorme espectro se verá entonces al acecho, un verdadero monstruo generado por los explotados y por las fuerzas productivas de la cuarta economía europea! En pocas semanas comenzarán las citas electorales en España y se repetirá, con fuerza redoblada, la cantinela de los gobiernos europeos destinada a meter miedo a las y los ciudadanos españoles. Prepáremonos. Con la seguridad de que la prepotencia de los malos augurios de esta propaganda será derrotada. Pero mientras tanto, preparémonos: ¿qué podrá replicar Podemos sobre Europa?

Categories
articles news

Catalunya Trans

Paul B. Preciado

En el caso del devenir-Catalunya-libre, o bien la independencia es el objetivo final de un trámite político que tiende a la fijación de una identidad nacional, a la cristalización de un mapa del poder, o por el contrario se trata de un proceso de experimentación social y subjetiva que implica la puesta en cuestión de todas las identidades normativas (nacionales, de clase, género, sexuales, territoriales, lingüísticas, raciales, de diferencia corporal o cognitiva…).

O bien la masculinidad, la feminidad, la nación, las fronteras, las demarcaciones territoriales y lingüísticas… prevalecen sobre la infinitud de series posibles de relaciones establecidas y por establecer o bien fabricamos juntos el entusiasmo experimental capaz de sostener un proceso constituyente permanentemente abierto.