De fronteras internas y externas a colaboraciones, líneas de fuga y perspectivas
De 23 a 26 de mayo de 2016, Goethe Institut – Barcelona
foto: Refugees at the border between Serbia and Croatia_September 2015 ©Àngel García_OTR
Los medios de comunicación se refieren con frecuencia a los actuales movimientos migratorios usando palabras asociadas comúnmente con catástrofes como “avalancha”(1), “inundación”, “ola”(2) o “aluvión”, tratando esta situación como un hecho natural(3). Este uso lingüístico que se le da a la información genera temor entre la opinión pública frente al movimiento de personas que escapan de guerras y pobreza atravesando las fronteras.
Para contrarrestar el enraizamiento de estos miedos en la sociedad, algunos colectivos exigen a los políticos otro tipo de medidas –más allá del asistencialismo- que cuestionen la reproducción de las prácticas culturales, de pensamiento y el uso del lenguaje. Estas demandas buscan una disolución de la cultura dominante y de una forma de pensar orientadas a los intereses nacionales y económicos, repensando el concepto de fronteras culturales internas -además de las físicas-.
Con este programa, que hemos titulado Right to move / Libertad de movimiento y que se entiende como foro, queremos presentar, por un lado, las voces de personas provenientes del sur global que viven en Europa, junto con representantes de proyectos artísticos, sociales y del activismo político que trabajan por una sociedad inclusiva.
Durante cuatro días presentaremos en el Goethe-Institut Barcelona conferencias performativas, ponencias y debates, proyecciones y documentación alrededor de los temas “Decolonizar el lenguaje”, “Líneas de fuga” y “Estrategias de trabajo en red”. Con “Decolonizar el lenguaje” queremos cuestionar el uso del lenguaje y la cultura como prácticas para re-organizar la sociedad y la política. En “Líneas de fuga” nos aproximamos a los movimientos migratorios actuales y a la continuidad de conflictos heredados del pasado colonialista. “Estrategias de trabajo en red” mostrará prácticas que resumen los puntos anteriores a través del ejemplo de proyectos positivos que presentan las perspectivas de un trabajo social y político nuevo.
El programa “Right to move / Libertad de movimiento” es el resultado de la colaboración del Goethe-Institut Barcelona con Anja Steidinger.
23.05.
-26.05.2016
Right to move_Programa de vídeo de OVNI – Observatorio de Vídeo No Identificado
Goethe-Institut Barcelona | Proyección de documentales
23.05.
-23.05.2016
Right to move_Toni Serra / Abu Ali: “La frontera como centro”
Goethe-Institut Barcelona | Intervención
23.05.
-23.05.2016
Right to move_Áurea Martín sobre “Tanquem els CIEs” y “Tras la Manta”
Goethe-Institut Barcelona | Intervención
24.05.
-24.05.2016
Right to move_Daniela Ortiz: “Público Objetivo”
Goethe-Institut Barcelona | Intervención
24.05.
-24.05.2016
Right to move_Espacio del Inmigrante y Sindicato Popular de Vendedores Ambulantes
Goethe-Institut Barcelona | Intervención
25.05.
-25.05.2016
Right to move_Mark Terkessidis: “Diversidad y obstinación: un motivo para la colaboración”
Goethe-Institut Barcelona | Intervención
25.05.
-25.05.2016
Right to move_Grada Kilomba: Decolonizing Knowledge / Descolonizando el conocimiento
Goethe-Institut Barcelona | Conferencia-Performance
26.05.
-26.05.2016
Right to move_Denise Garcia Bergt sobre “Residenzpflicht” y IWS Berlin
Goethe-Institut Barcelona | Intervención
26.05.
-26.05.2016
Right to move_Tjaša Kancler: “Este: cuerpos, fronteras y zonificación”
Goethe-Institut Barcelona | Intervención